Notices on the history, antiquities, literature, &c., of Portugal. Literary Department. Part I. Selection of sonnets, with biographical sketches of the authores, by… corresp. Memb. Roy. Acad. of Sciences of Lisbon, &c., &c.,&c. Newcastle Upon Cune. Printed by T. And J. Hodgson. M. D. CCC. XLII. (1842).

1 volume (de 2). De 19x12 cm. Com xii, 100 págs. Encadernação da época inteira de pele. Rosto impresso a duas cores.

Ilustrado com as gravuras de Luís de Camões e de Manuel de Faria e Sousa. Contém texto português com a tradução inglesa. Em 1846 saiu a segunda parte desta obra com 54 páginas.

Inocêncio XIV, 237. “Lusitania Illustrata:, com uma tira addicional de erratas. Com os retratos de Camões e de Manuel de Faria e Sousa, iguaes aos que se vêem no tomo II das Memoirs. Esta parte I é dedicada ao Duque de Palmella, e contém poesias de varios auctores portuguezes, antigos e modernos, acompanhada de notas biographicas. N"ella vem (pag. 8 a 19) a traducção de alguns sonetos de Camões, que tinham já saído nas Memoirs. A parte II  só appareceu em 1846".