The Diary of a war comissary in the Peninsular Campaigns. By… Deputy Assistant Comissary-General in the English Army. Edited and Translated by Anthony M. Ludovici. William Heinmann Ltd. Londres. 1924.

De 23x16 cm. Com [xxi], 416 págs. Ilustrado com 20 gravuras coloridas em extratexto. Contém um retrato de A.L.F. Shaumann na página de anterrosto.

Encadernação de editor.

Exemplar contém Ex-Líbris armoriado «MFA» no interior da pasta anterior.

Tradução inglesa do diário de August Ludolph Friedrich Shaumann, publicado em língua alemã no ano de 1922. O conteúdo dos escritos de A.L.F. Shaumann, membro da Legião Alemã do Exército Britânico, fornece aos investigadores e curiosos um panorama peculiar sobre as Campanhas Peninsulares entre os anos de 1808-1812, destacando-se dos trabalhos oficiais e das actuais investigações pela manifesta riqueza de pormenores contidos nas suas descrições. Fornece, sobretudo, elementos de grande interesse para a reconstituição histórica dos métodos empregues pelas forças britânicas durante as operações na Península Ibérica e em França. A obra inclui reproduções das ilustrações do diário de Shaumann, cuja autoria se deve ao biografado.