ESCRITAS EM INGLEZ por SAMUEL FOART SIMONS, Doutor em Medicina, Membro do Collegio Real dos Medicos, e da Sociedade Real de Londres, Associado estrangeiro da Sociedade Real de Medicina de Paris, &c. &c. &c. Nas quaes se estabelece a verdadeira natureza, e e methodo curativo desta enfermidade, e se destroem os erros vulgares, geralmente abraçados. Traduzidas, e acrescentadas com hum grande número de Notas, e adição de alguns Capitulos, por JOZE BENTO LOPES, MEDICO NO PORTO. PORTO: Na Offic. De Viuva Mallen, Filhos, e Companhia. Anno de 1794. Com licença da Real Mesa da Commissão Geral sobre o Exame, e Censura dos Livros.

In 8º de 16x10,5 cm. com xv, 169, [v] págs.

Encadernação inteira de pele da época, cansada e parcialmente descosida do miolo. Cortes das folhas carminados.

Exemplar com falta das páginas i e ii, que provavelmente conteriam o anterrosto.

Primeira e única edição rara de uma obra muito importante para a história da medicina em Inglaterra e em Portugal durante o século XVIII.

Samuel Foart Simons (Sandwich, Kent, 1750 – Londres, 1813) foi um médico inglês de grande prestígio, autor de numerosas publicações e estudos e editor do «London Medical Journal» e do «Medical Facts and Observations» e compilador do «Medical Register» foi nomeado médico extraordinário do Rei George III, durante a doença mental deste soberano.

José Bento Lopes. (Porto? – 1800) Formado em medicina pela Universidade de Coimbra.

Inocêncio IV, 271-272 e XII, 257.