Préface de Claude Wauthier. 2e édition revue et actualisée. Éditions Karthala. Paris. 1987.

De 21,5x13,5 cm. Com 228, [xii] págs. Brochado.

Ilustrado no texto com mapas de cada uma das ilhas e em extratexto com um conjunto de fotografias sobre 12 páginas de papel couché.

Exemplar com extensa dedicatória da autora na folha de anterrosto.

Interessante trabalho jornalístico que abarca quase todos os aspectos da vida e dos graves problemas do jovem país independente. A autora demonstra grande simpatia pelo povo em geral e em especial pelos dirigentes políticos.

Marie Paule de Pina, jornalista francesa, depois de trabalhar em publicações periódicas relativas ao sindicalismo e ao apoio ao desenvolvimento, na data de publicação desta obra era redactora chefe do Faim-développement magazine e correspondente do Jornal de Noticias.