Contadas por elle proprio. Traduzidas da edição authentica por Eduardo de Noronha. Typographia Universal. Lisboa. 1902.

De 23x15,5 cm. Com [iv], 300, [vi] págs. Ilustrado com 55 gravuras no texto. De páginas 231 a 302, contém um apêndice com a transcrição de discursos e telegramas e proclamações do presidente Kruger.

Encadernação do editor.

Stephanus Johannes Paulus 'Paul' Kruger (1825-1904), presidente da República da África do Sul entre 1883 e 1900, foi uma das figuras locais mais marcantes do século XIX. Depois da Inglaterra ter anexado a África do Sul lutou corajosamente, bravura e galhardia para reaver a independência, em 1884, o que conseguiu depois da 1ª Guerra Boer (1880-1881) e através de negociações diplomáticas. Mas as tesões com colonos ingleses tornaram-se cada vez mais graves e levaram à 2ª Guerra Boer de 1898 a 1902. Kruger faleceu no exílio na Suíça. 

Livro importante para a história da colonização de Moçambique, pois as Guerras Boer foram um grave problema para a administração e a diplomacia portuguesas.