Composto sobre os melhores e mais modernos diccionarios das duas nações, e mui particularmente sobre os novissimos de Boist, Laveaux, Raymond, etc., argumentado. Com mais de doze mil Vocabulos novos e grande variedade de phrases e locuções, assim como de muitos termos de Sciencias e Artes, de Medicina, de Chimica, Hisoria natural e Botanica, Commercio, Marinha, d"um Vocabulario Geographico, e outro de Nomes Proprios, etc.; e enriquecido com a pronuncia figurada da lingua franceza, de maneira a facilitaç-a ao Leitor sem ajuda de mestre: Offerecido A" Mocidaade Estudiosa de Portugal et do Brasil, por ...

Junto com:

ROQUETE. (J.-I.) NOUVEAU DICTIONNAIRE PORTUGAIS-FRAÇAIS.

Composé sur les plus récents et les meilleurs dictionnaires des deux langues, augmenté. De plus de 10000 mots noveaux, et d"un grand nombre de phrases familières, idiotismes, proverbes, etc.; enrichi des nomenclatures et des termes d"Hitoire naturelle et de Botanique d"après Brotero, des termes de Marine, de Commerce, etc., selon les Dictionnaires polyglottes et spéciaux de J.-H. Roding et de P.-A. Nemnich, et d"un très-grand nombre de termes de sciences, d"aris et métiers; Contenant les nomes des principales villes et tous le termes de Géographie, et suivi d"un vocabulaires de nomes propres portugais et français; dédié A l"Académie Royale des Sciences de Lisbonne, par ...

J.-P. Aillaud, Editor. Pariz. 1841.

De 22x14cm. Com 956, 1238 pags. Encadernação da época.