[Volume II. Volume III]. Obra ampliada na ultima edição franceza por Henrique de Parville. Traduzida em Portuguez por José Quintino Travassos Lopes. Completamente refundida pelo traductor e por elle enriquecida com um grande numero de novos exemplos, perguntas, definições, problemas, biographias dos benemeritos da sciencia, interessantes experiencias de physica, recreativa, novos iventos, descobertas e applicações das sciencias, artes e industrias. Embellezada com mais de 400 gravuras. Lisboa. Livraria de António Maria Pereira. Lisboa. 1896, 1900.

3 Volumes de 26,5x19 cm. Com ix, 244; 246; 248 págs. Encadernações com as lombadas em pele, com ferros a ouro.

Ilustrados no texto com 430 desenhos e gravuras, e em extratexto com um desdobrável de um planisfério celeste no 1º volume.

Exemplar com dedicatória manuscrita em letra coeva com caneta de aparo na folha de rosto e com etiqueta do encadernador Veríssimo de Almeida.