Instituto Cultural de Macau. Macau. 1987. 

De 25x25 cm. Com cerca de 130 págs. não numeradas. Brochado. Profusamente ilustrado com pinturas de Shen Yao Ji sobre o Dr. Sun Yat Sen (ou Sun Zhong Shan, ou Yi Xian) e o seu movimento que derrubou a Dinastia Qing em 1911.

Textos de Zhao Wei. Tradução portuguesa de Wang Wei e tradução inglesa de Maria Lúcia Soveral Pombeiro.

Obra trilingue, com o texto escrito em português, chinês e inglês.