Selecção, prefácio e notas pelo prof. M. Rodrigues Lapa. Colecção de Clássicos Sá da Costa. Livraria Sá da Costa-Editora. Lisboa. 1937.

De 24x15,5 cm. Com xxvii, 289 págs. Encadernação inteira de pele castanha, com nervos e ferros a seco na lombada e nas pastas, rótulos com ferros a ouro. Preserva as capas e a lombada de brochura.

Exemplar n.º 27, rubricado, de uma tiragem especial de 100, impressos em papel Leorne da Companhia do Papel do Prado. Apresenta danos na coifa superior.

Terceira edição, com base na primeira feita em Roma, em 1664. Dispõe 115 cartas por ordem cronológica, salvo as quatro primeiras, escritas a Azevedo, que iniciam a colectânea por darem uma ideia geral da maneira como as cartas foram recolhidas. Compreende também uma carta (ou oração) dirigida «aos seus consócios da Academia sôbre a maneira de editar os poetas antigos», extraída do estudo biográfico de Edgar Prestage.

D. Francisco Manuel de Melo é um dos maiores escritores portugueses, autor de uma vasta obra em Português e Castelhano. As cartas familiares reúnem quase toda a sua correspondência assim como peças de crítica literária, dedicatórias, assuntos relativos à diplomacia, à política, ao estudo da história, sendo muito numerosas as cartas de cortesia e as de pêsames.