C. Baquoy Sculp. S. D. [1758]

De 39,5x27 cm. (gravura com 25,2x17,5 cm.) 1 fólio de papel de linho de grandes dimensões com retrato gravado em chapa de cobre. Mostra o Infante com longas barbas, de armadura e capacete, com a cruz de Cristo no peito. O seu busto está inserido numa oval sobre um plinto com a inscrição D. HENRIQUE Infante de Portugal.

Exemplar muito raro com leves vestígios de foxing.

Foi gravada para a obra de Cândido Lusitano, Vida do Infante D. Henrique, Francisco Luiz Ameno. Lisboa. 1758.

Segundo Ernesto Soares, esta representação do Infante D. Henrique, O Navegador é mais verídica e próxima do real do que a figura incluída nos Painéis de S. Vicente, pois é mais parecida com os costumes da época, com a estátua jacente no seu túmulo na Batalha e com a estátua na porta lateral do Mosteiro dos Jerónimos.

Jean Charles Baquoy (1721-1777) foi um gravador francês, nascido e falecido em Paris. Filho mais velho de Maurice Baquoy, fez gravuras para livros livros segundo os desenhos de Eisen, Gravelot, Moreau e outros, entre os quais um conjunto de vinhetas para a tradução francesa das Metamorfoses de Ovídio, publicada por Basan, executadas num estilo acabado, e um conjunto de gravuras, segundo desenhos de Jean-Baptiste Oudry, para as Fábulas de La Fontaine. Realizou também gravuras de desenhos de Boucher, Watteau, J. Vernet, Wouwerman, entre outros.

[EN] 39.5x27 cm. (engraving 25.2x17.5 cm.). 1 folio on large linen paper with engraved portrait etched copperplate. It shows the Infante with long beard, wearing armour and a helmet, with the cross of Christ on his chest. His bust is set in an oval on a plinth with the inscription D. HENRIQUE Infante de Portugal (Henry, prince of Portugal).

Very rare specimen with slight traces of foxing.

It was engraved for the work of Cândido Lusitano, Vida do Infante D. Henrique, Francisco Luiz Ameno. Lisbon. 1758.

According to Ernesto Soares, this representation of Prince Henry the Navigator is more truthful and closer to the real than the figure included in the Saint Vincent Panels, as it is more similar to the customs of the time, with the statue lying in his tomb in Batalha and the statue in the side door of the Jeronimos Monastery.

Jean Charles Baquoy (1721–1777) was a French engraver. born and died in Paris. The eldest son of Maurice Baquoy, he engraved book-plates after the designs of Eisen, Gravelot, Moreau, and others, among which are a set of vignettes for the French translation of Ovid's Metamorphoses, published by Basan, which are executed in a finished style, and a set of plates, after Jean-Baptiste Oudry, for the Fables of La Fontaine. He also made engravings after Boucher, Watteau, J. Vernet, Wouwerman, and others.

Referências/References:

Ernesto Soares. História da Gravura Artística em Portugal. Vol. I, nº 215. Com uma reprodução desta gravura.

Ernesto Soares. Dicionário de Iconografia Portuguesa. II Suplemento, V vol. A-Z, páginas 219, 221 e222. Com reprodução.