Vol. I. Livraria Bertrand. Amadora. 1981. 

De 23,5x19 cm. Com 878, [i] págs. Encadernaçção do editor com ferros a ouro, com falta da sobrecapa de protecção. Profusamente ilustrado no texto com fotogravuras, reproduções de frontispícios de libretos e de obras musicais, e contratos teatrais, e em extratexto no final do volume com gravuras a cores com a numeração que as situa na sua ordem cronológica. 

Primeiro de três volumes, estando os outros dois em falta. Impresso sobre papel couché. 

O Prefácio apresenta: «(...) É neste contexto que o livro de Mário Moreau é significativo e potencialmente actuante. Ele vem desfazer a falsa convicção de muitos sobre a fatalidade histórica e biológica da inexistência de cantores portugueses, da sua geral inaptidão para a arte que Monteverdi nos legou. Pelas páginas deste notável livro, perpassam as biografias de dezenas de cantores portugueses que alcançaram fama e glória, mas no estrangeiro, na impossibilidade de mostrarem aqui os seus talentos. Veja-se que até Luísa Todi e os irmãos Andrades bem poucas vezes cantaram em Portugal, podendo dizer-se quase o mesmo de Tomás Alcaide. E àquelas dezenas de cantores teremos de somar muitas mais vozes que a inépcia nacional deixou estiolar no solo pátrio sem lhes aproveitar os talentos e que assim se perderam para a Arte. (...)».