[Por]... Tradutor: João de Freitas Branco. Estudos de Antropologia Cultural - N.º 3. Junta de Investigações do Ultramar - Centro de Estudos de Antropologia Cultural. Lisboa. 1970.
De 24x19 cm. Com 36, [iii] págs. Brochado. Ilustrado com partituras.
Obra de etnomusicologia, na qual são analisados vários aspectos das escalas musicais africanas.
Organiza-se nos seguintes capítulos: Prefácio (de Jorge Dias); Sistema tonal e língua; Quais os métodos utilizáveis na investigação dos sistemas tonais africanos?; A influência das noções de consonância; O conceito de escalas elásticas; Blocos elásticos de tonalidade; O princípio de equidistância; A série de harmónicos como factor de formação; Alturas e séries de sons na concepção dos Africanos; Escalas ou uma outroa concepção; Notas finais.