Tradução de João Fagundes. Publicações Dom Quixote. Lisboa. 1988. 1991. 1993.

4 volumes de 23x16,5 cm. Com 292; 218; 392; 380 págs. Brochados. Ilustrados com tabelas de dados.

1.º Volume - Declínios europeus; 2.º Volume - O Nascimento do mundo contemporâneo; 3.º Volume - Expansão e independências (1950 - 1973); 4.º Volume - Crises e mutações (de 1973 aos nossos dias).

Exemplares com sublinhados a lápis, volumes 1 a 3 têm algumas folhas soltas e o volume I com etiqueta do editor na folha de guarda e um marcador de páginas.