1.ª edição. Editora Pax. Braga. 1981.
De 20,5x15 cm. Com 458, [v] págs. Brochado. Ilustrado em extratexto sobre papel couché com fotografia a preto e branco. Exemplar de uma tiragem de 1000.
Primeiro volume da trilogia. O segundo é intitulado: «Portos temporal e âncoras» e o terceiro «Terra à vista».