Direcção de... Primeiro volume [Segundo volume]. Editorial Verbo. Lisboa. 1965.
2 volumes de 28,5x23 cm. Com 442, [v]; 452, [iii] págs. Encadernações com lombadas em pele com títulos e ferros a ouro. Ilustrado no texto com gravuras, desenhos e fotografias a preto e branco, em extratexto sobre papel couché com fotografias a cores.
Exemplar com leve desgaste nas charneiras, leve picos de humidade em algumas páginas e algumas folhas soltas nos dois volumes.
Texto impresso a duas colunas, contemplando o primeiro volume vocábulos de A-F, e o segundo volume de G-Z.
Fotografias a cores de Alcino Sengo. Fotografias a preto e branco de Otto Auer; contêm índice de ilustrações.
Obra monumental de grande beleza e esmero gráfico consagrada ao inventário escrupuloso de nomes, expressões, conceitos e receitas gastronómicas, precedido de prefácio elogioso de Fernando de Castro Pires de Lima.
Excerto da introdução da autora: (...)A Grande Enciclopédia da Cozinha não pretende ser um livro de receitas. Procura, antes, para a dona de casa ser um guia útil onde encontrará um sem-número de artifícios da técnica da arte culinária, para a jovem mais ou menos inexperiente um professor incansável e para o amador de bons pratos um excitante para o apetite e onde, de quando em vez encontrará uma história ou comentário que o farão sorrir. Assim não tivemos a preocupação de que as receitas incluídas nesta obra fossem originais...Procurámos sobretudo adaptar as fórmulas clássicas aos tempos modernos e ao paladar actual; de velhas fórmulas fizemos novas receitas. Simplificámos principalmente, porque hoje, em cozinha, simplicidade é sinónimo de bom gosto (...).