Colligido e publicado por... Typ. da «Voz do Povo». Funchal. 1880.

De 18x13 cm. Com xxiv, 514 págs. Brochado sem as capas de brochura. Exemplar com sinal de restauro nas capas.

Obra de recolha da tradição oral popular com uma divisão por géneros expressivos, sendo estes divididos por espécies: romances (divinos, profanos, xácaras e casos); contos (de fadas, alegóricos, de meninos, lenga-lengas e perlengas); jogos (pueris e de adultos).

Inocêncio I, 49: "ALVARO RODRIGUES D’AZEVEDO, chamado antes JOSÉ RODRIGUES D’AZEVEDO, Bacharel em Direito pela Univ. de Coimbra, e actualmente Professor d’Oratoria e Poetica no Lyceu Nacional do Funchal.  Nasceu em Villa Franca de Xira no anno de 1824".