Instituto Cultural de Macau. 1990.

De 55x39 cm. Com 60, 52 págs. Encadernação do editor com a lombada em percalina e as pastas em tecido com gravações a ouro. Acondicionada em caixa própria de cartão.

Ilustrado com 33 estampas sobre folhas de papel couché muito encorpadas e protegidas por papel vegetal. São reproduções das gravuras da edição original, litografadas por Eug. Cicéri e impressas por Lemercier, Benard & C.

Exemplar de uma tiragem de 1000.

Texto bilingue em português e chinês.

Reedição de um conjunto de 32 litografias publicadas pela primeira vez em Paris, em 1842, realizadas a partir dos desenhos executados por Borget durante a sua estadia de dez meses em Macau, entre Outubro de 1838 e Julho de 1839.
Após o prefácio de José de Bettencourt, são apresentados fragmentos de cartas inéditas de Borget, traduzidos em português e chinês, que traçam uma memória explicativa dos desenhos e das ocasiões que possibilitaram a sua execução. Estes textos correspondem à primeira numeração do livro, seguindo-se as reproduções na segunda.

Magnífica obra que retrata com grande beleza os paradigmas estéticos e culturais das civilizações orientais.

Auguste Borget (Issoudun, 1808 - Bourges, 1877) foi aluno de Boichard pére e de Théodore Gudin. A sua obra espalhada por muitos museus da Europa, América e Ásia foi inspirada por longas viagens efectuadas pelo artista. Estreou-se no Salão de 1836, onde continuou a expor com grande êxito até 1859. No fim da vida tornou-se Irmão de São Vicente de Paulo e viveu retirado em Bourges.