Traduites du grec par..., Professeur au Collége de France et a la Faculté des Lettres de Paris. A Paris, Chez Firmin Didot, Père et Fils. M. D. CCC. XXIII. [1823].

De 22x14,5 cm. Com [iii], lxxxiv, 500 págs. Encadernação com lombada em pele com nervos e ferros a ouro, corte das folhas dourado à cabeça e folhas de guarda marmoreadas. Ilustrado com retrato de Aristóteles face da folha de rosto impressa em papel assaz encorpado protegido com folha de papel vegetal.

Exemplar com ex-libris de Emmanuel Jeanbernat Barthelemy de Ferrari Doria, membro-fundador da Société de l'Histoire de la Guerre, na guarda fixa anterior.

As folhas preliminares da obra, com numeração latina, contêm estudo preliminar do tradutor.