Traduit de l’Hébreu par Ernest Renan. Avec 25 eaux-fortes d’Edmond Hédouin et d’Émile Boilvin. D’Aprés Les dessins de Bida. Librairie Hachette et Cie. Paris. M DCCC LXXXVI [1886].

In Fólio de 50x38 cm. Com 38, [iv] págs. Encadernação do editor com lombada em tela castanha e pastas em cartão. Inclui fitas em cetim nos três lados do corte das folhas das pastas, com objectivo de manter o livro seguramente fechado.

Profusamente ilustrado com 25 gravuras protegidas por folha de papel vegetal, de Edmond Hédouin e Émile Boilvin, baseado em desenhos de Bida. Impresso sobre papel de excelente qualidade e muito encorpado, e ornamentado com iniciais decorativos e florões de remates com motivos vegetalistas no inicío de cada cântico.

Exemplar com sinais de manuseamento na encadernação, algumas folhas soltas e manchas de humidade.

Joseph Ernest Renan (Tréguier, 1823 – Paris, 1892) foi um dos mais importantes escritores, historiadores e filólogos franceses do século XIX. Formou-se em filosofia e letras em 1852, e tornou-se um racionalista radical. Após ter frequentado o seminário, onde estudou filosofia e aprendeu hebreu, e de ter recebido as «ordens menores», viveu uma crise de fé que o levou a abandonar a Igreja. Em 1863, publicou a Vida de Jesus sobre as origens do cristianismo, o que escandalizou os setores católicos. Em 1882 foi reintegrado no Colégio de França, tornando-se seu administrador.