Publié d’Après les Originaux Conservés Principalement Aux Archives du Ministère des Affaires Étrangères. Par... &... Armand Colin et Cie, Editeurs. Paris. 1889.

In fólio de 36,5x28,5 cm. Com 103 págs. sem numeração. Cadernos soltos acondicionados em pasta do editor com lombada em tela vermelha e pastas em cartão. Ilustrado com 24 fac-similes dos manuscritos.

Exemplar com as pastas manuseadas e com falta das fitas que protegem os cadernos.

Contém a seguinte informação na pasta anterior: Première Série: Rois et Reines de France. Folhas preliminares com um breve estudo e contextualização da obra, e a última folha com índice geral.

Muito raro 1.ª e única edição. Não há registos de edições ou reimpressões regulares posteriores, e nem de traduções possíveis.

Obra reúne os seguintes fac-similes: I - Lettre de Henri IV à Marie de Médicis; II - Lettre de Marie de Médicis au roi d’Esoague Philippe IV; III - Lettre de Louis XIII au cardinal de Richelieu; IV et V - Lettre de Louis XIII au cardinal de Richelieu; VI - Lettre d’Anne d’Austriche au chancelier Séguier; VII - Thème latin de Louis XIV; VIII - Lettre de Louis XIV au roi d’Espagne Charles II; IX - Lettre de Marie-Thérèse à la régente d’Espagne; X - Mémoire de l’abbé Dubois annoté par le Régent; XI e XII - Lettre de la duchesse d’Orléand, femme du Régent, au cardinal de Fleury; XIII - Vesion latine de Louis XV; XIV - Lettre de Louis XV au comte de Brionne; XV - Lettre de Marie Leczinska au cardinal de Fleury; XVI - Lettre de Louis XVI à la Conventio nationale; XVII a XIX - Lettre de Marie-Antoinette à l’Empereur Léopold II; XX - Ordre de payement signé par Marie-Antoniette; XXI - Dépêche de Lucien Bonaparte annotée par Napoléon; XXII et XXIII - Lettre de l’Impératrice Joséphine à l’Empereur Napoléon; XXIV - Acte de mariage de Napoléon Ier avec Marie-Louise.

Fac-similes publicados a partir de manuscritos originais conservados principalmente nos Arquivos do Ministério dos Assuntos Estrangeiros (Archives du Ministère des Affaires Étrangères) em França, dedicados ao estudo da paleografia moderna, especificamente nos séculos XVII e XVIII. Útil para o estudo da evolução das escritas cursivas e documentais que eram usadas nesses séculos, especialmente para paleógrafos, historiadores do documento e investigadores de fontes manuscritas europeias modernas. Permitem comparar formas de escrita reais com transcrições e observações para melhor compreender estilos, abreviaturas e práticas de escrita daquele período.

Jean Baptiste Louis Kaulek (1857–1893) foi um arquivista e historiador francês conhecido pelo seu trabalho documental sobre a diplomacia e a paleografia francesas. Apesar da sua curta vida, deixou contributos significativos para a preservação e estudo de registos históricos. Atuou como arquivista no Ministério dos Negócios Estrangeiros em França e foi distinguido como Cavaleiro da Legião de Honra pela sua dedicação ao serviço público.

Eugène Plantet (1855–1934) foi um historiador, editor e arquivista francês, cujo percurso profissional e académico esteve intimamente ligado ao de Jean Baptiste Louis Kaulek, mencionado anteriormente. Tal como Kaulek, Plantet especializou-se na organização e publicação de fontes documentais da diplomacia francesa, com especial enfoque nas relações entre a França e os estados do Norte de África.

[EN] In folio. 36.5 × 28.5 cm. 103 unnumbered pages. Loose quires bound in the publisher’s folder with red cloth spine and cardboard covers. Illustrated with 24 facsimiles of the manuscripts.

Copy with worn covers and missing the ribbons that hold the sections together.

The previous folder contains the following information: Première Série: Rois et Reines de France (First Series: Kings and Queens of France). Preliminary pages featuring a brief overview and contextualisation of the work, and the final page containing a general index.

Extremely rare first and only edition. There are no records of subsequent regular editions or reprints, nor of any translations.

This volume contains the following facsimiles: I - Lettre de Henri IV à Marie de Médicis; II - Lettre de Marie de Médicis au roi d’Esoague Philippe IV; III - Lettre de Louis XIII au cardinal de Richelieu; IV et V - Lettre de Louis XIII au cardinal de Richelieu; VI - Lettre d’Anne d’Austriche au chancelier Séguier; VII - Thème latin de Louis XIV; VIII - Lettre de Louis XIV au roi d’Espagne Charles II; IX - Lettre de Marie-Thérèse à la régente d’Espagne; X - Mémoire de l’abbé Dubois annoté par le Régent; XI e XII - Lettre de la duchesse d’Orléand, femme du Régent, au cardinal de Fleury; XIII - Vesion latine de Louis XV; XIV - Lettre de Louis XV au comte de Brionne; XV - Lettre de Marie Leczinska au cardinal de Fleury; XVI - Lettre de Louis XVI à la Conventio nationale; XVII a XIX - Lettre de Marie-Antoinette à l’Empereur Léopold II; XX - Ordre de payement signé par Marie-Antoniette; XXI - Dépêche de Lucien Bonaparte annotée par Napoléon; XXII et XXIII - Lettre de l’Impératrice Joséphine à l’Empereur Napoléon; XXIV - Acte de mariage de Napoléon Ier avec Marie-Louise.

Facsimiles published from original manuscripts held mainly in the Archives of the Ministry of Foreign Affairs (Archives du Ministère des Affaires Étrangères) in France, dedicated to the study of modern palaeography, specifically from the 17th and 18th centuries. Useful for studying the evolution of cursive and documentary scripts used during those centuries, particularly for palaeographers, document historians and researchers of modern European manuscript sources. They allow for the comparison of actual handwriting with transcriptions and annotations to better understand the styles, abbreviations and writing practices of that period.

Jean Baptiste Louis Kaulek (1857–1893) was a French archivist and historian known for his documentary work on French diplomacy and palaeography. Despite his short life, he made significant contributions to the preservation and study of historical records. He served as an archivist at the French Ministry of Foreign Affairs and was awarded the title of Knight of the Legion of Honour for his dedication to public service.

Eugène Plantet (1855–1934) was a French historian, editor and archivist, whose professional and academic career was closely linked to that of Jean Baptiste Louis Kaulek, mentioned earlier. Like Kaulek, Plantet specialised in the organisation and publication of documentary sources on French diplomacy, with a particular focus on relations between France and the states of North Africa.