1.ª edição. Colecção Ciência Aberta, N.º 30. Gradiva. Lisboa. 1989.

De 21x13,5 cm. Com 256 págs. Brochado. Capa: Armando Lopes.

Colectânea de ensaios sobre os limites sociais e éticos da ciência contemporânea, reunindo textos de Steven Rose, James D. Watson, John Maynard Smith, Brian Goodwin, Richard Dawkins e outros colaboradores. Aborda a biologia e a sociobiologia, a inteligência artificial, a saúde, a organização da ciência, a física e a crítica feminista.

Título original: Science and Beyond. Tradução de Alberto Carlos Pires Dias, Ana Paula Oliveira, José Carlos Fernandes e Luís Carvalho Rodrigues.