Desenhos: Du Peloux. Textos: Tretiack e Antilogus. Cores: Sophie Balland. 1.ª Edição. Booktree. Lisboa. 2002.
De 29x21,5 cm. Com 48 págs. Brochado. Profusamente ilustrado.
Álbum humorístico que percorre quinze países da União Europeia através de estereótipos nacionais, dos hábitos quotidianos e das diferenças culturais. Aborda, entre outros temas, os gestos dos italianos, as greves em França, a cozinha grega e os modos de vida nórdicos, satirizando o chauvinismo.
Título original: L’Europe expliquée aux Européens.