Copiados dos originais da Torre do Tombo com permissão de S. Magestade, e vertidos em portuguez por ordem da Academia Real das Sciencias de Lisboa por [...] Correspondente do Número da mesma Academia, e Interprete de Sua Magestade para a Lingua Arabica. Officina da Academia Real das Sciencias. Lisboa. MDCCXC [1790]. [1985?]
De 20x14 cm. Com 208 folhas impressas só pela frente. Brochado.
Fotocópia da edição de 1790, com transcrição e tradução de vários documentos arábicos relacionados com a história de Portugal.
A edição original é bilingue, impressa a duas colunas, possuindo numa coluna o texto arábico, e na outra coluna a tradução.