Historica Profetica dos mais famosos Impios quen tem havido desde o estabelecimento da Igreja até aos nossos dias; OU A REVOLUÇÃO FRANCESA PROFETIZADA POR S. JOÃO EVANGELISTA Com huma Dissertação sobre a vinda e futuro reinado do Anti-Christo. Traduzida da sexta edição do original Francez. Por **** LISBOA: NA IMPRESSÃO REGIA. 1818. Com Licença.
In 8º de 15,1x10,3 cm. Com viii, 380 págs. Encadernação da época inteira de pele com ferros a ouro na lombada. Cortes das folhas levemente pintados de azul.
1ª Edição rara, pois não é referida por Inocêncio, de uma obra em que se apresenta uma interpretação do Livro do Apocalipse do Evangelista S. João que leva o autor a afirmar que os acontecimentos da Revolução Francesa estavam previstos nesse livro da Bíblia. A 2ª edição foi publicada em 1825. É referida por Inocêncio, que atribui a tradução a Joaquim José Pedro Lopes.
Está dividida em três partes e contém um índice e um catálogo de algumas obras publicadas pelo autor que se vendiam na R. Augusta Nº 1.
Excelente tradução de uma obra de polémica política e religiosa muito interessante para o estudo da luta entre liberais e absolutistas em Portugal e as suas relações com os acontecimentos e as correntes de pensamento internacionais.
Joaquim José Pedro Lopes (Lisboa 1781 – 1840) foi um jornalista, escritor, poeta e bibliófilo que apoiou a causa absolutista e foi amigo e colaborador de José Agostinho de Macedo. É também autor de muitas traduções do francês e foi redactor da «Gazeta de Lisboa» entre 1813 e 1831, com algumas interrupções, do «Semanário de Ilustração e Recreio» da «Gazeta Universal» e de vários outros periódicos.
Inocêncio IV, 109.
Exemplar com danos de manuseamento na lombada e capa, miolo parcialmente solto da lombada, manhcas de oxidação nos cortes das folhas.